Die Stationen Köln Chorweiler und Köln Volkhovener Weg liegen nur 700 Meter auseinander. Da kommt die S-Bahn kaum richtig in Fahrt. Auf dem Weg von Köln Worringen nach Bergisch Gladbach hat die, mit der 111 127 bespannte, S11 soeben den Chorweilertunnel verlassen und erreicht nun den Haltepunkt Köln Volkhovener Weg, 19.4.1994.